Traduction de jumpy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jumpy

' : nerveux, instable, sauteur, irritant, fluctuant
Transcription : [ˈdʒʌmpi]

Exemples

Nerveux ou anxieux


 

feel jumpy

— se sentir nerveux
 

get jumpy

— devenir nerveux
 

jumpy about exams

— être nerveux à propos des examens
 

jumpy nerves

— nerfs à fleur de peau
 

a jumpy mood

— une humeur nerveuse

Facilement effrayé ou impressionnable


 

jumpy at the sound

— sursauter au moindre bruit
 

jumpy at sudden noises

— sursauter aux bruits soudains
 

jumpy dog

— chien nerveux
 

jumpy at a clap

— sursauter à un claquement

Saccadé, brusque ou intermittent


 

jumpy video

— vidéo saccadée
 

jumpy playback

— lecture saccadée
 

jumpy animation

— animation saccadée
 

jumpy cursor

— curseur saccadé

Excité ou agité


 

jumpy child

— enfant agité
 

jumpy audience

— public excité
 

jumpy behaviour

— comportement nerveux
 

get someone jumpy

— rendre quelqu'un nerveux