Traduction de junk food de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

junk food

' : nourriture de mauvaise qualité
Transcription : [ʤʌŋk fuːd]

Article de dictionnaire

noun

  1. malbouffe f
  2. nourriture de mauvaise qualité

Exemples

Types ou variétés


 

junk food snacks

— en-cas de malbouffe
 

junk food meals

— repas de malbouffe
 

sugary junk food

— malbouffe sucrée
 

processed junk food

— malbouffe industrielle
 

fast-food junk food

— malbouffe de fast-food

Actions ou combinaisons verbales


 

eat junk food

— manger de la malbouffe
 

avoid junk food

— éviter la malbouffe
 

cut out junk food

— éliminer la malbouffe
 

binge on junk food

— se gaver de malbouffe
 

crave junk food

— avoir envie de malbouffe

Lieux ou contextes


 

junk food aisle

— rayon malbouffe
 

junk food advertising

— publicité pour la malbouffe
 

junk food culture

— culture de la malbouffe
 

junk food industry

— industrie de la malbouffe

Qualités ou adjectifs


 

cheap junk food

— malbouffe bon marché
 

convenient junk food

— malbouffe pratique
 

high-calorie junk food

— malbouffe hypercalorique
 

low-nutrient junk food

— malbouffe pauvre en nutriments
 

highly processed junk food

— malbouffe ultra-transformée

Impact sur la santé ou conséquences


 

junk food diet

— régime à base de malbouffe
 

junk food addiction

— dépendance à la malbouffe
 

junk food-related obesity

— obésité liée à la malbouffe
 

junk food consumption

— consommation de malbouffe

Opinions ou expressions d'attitude


 

call something junk food

— qualifier quelque chose de malbouffe
 

label something as junk food

— étiqueter quelque chose comme malbouffe
 

say «junk food» is unhealthy

— dire que la malbouffe est malsaine

Quantité ou degré


 

a little junk food

— un peu de malbouffe
 

loads of junk food

— des tonnes de malbouffe
 

a junk food binge

— une crise de boulimie de malbouffe