Traduction de kabuki de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

kabuki

' : Kabuki
Transcription : [kəˈbuːkɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. Kabuki m

Exemples

Tradition ou art


 

kabuki theater

— théâtre kabuki; kabuki
 

kabuki play

— pièce de kabuki; spectacle de kabuki
 

kabuki performance

— représentation de kabuki; spectacle de kabuki
 

kabuki stage

— scène de kabuki; tréteaux de kabuki

Éléments ou attributs


 

kabuki makeup

— maquillage de kabuki; grimage de kabuki
 

kabuki costume

— costume de kabuki; vêtement pour kabuki
 

kabuki music

— musique de kabuki; musique kabuki
 

kabuki dance

— danse de kabuki; danse kabuki
 

kabuki choreography

— chorégraphie de kabuki; mise en scène de kabuki

Acteurs ou troupes


 

kabuki actor

— acteur de kabuki; artiste de kabuki
 

kabuki troupe

— troupe de kabuki; compagnie de kabuki
 

kabuki master

— maître de kabuki; maître du théâtre kabuki
 

kabuki school

— école de kabuki; école d'interprétation kabuki

Moderne ou métaphorique


 

kabuki theater

— théâtre spectacle fabriqué; mascarade; show politique
 

kabuki politics

— politique-spectacle; politique de façade
 

kabuki diplomacy

— diplomatie de façade; diplomatie ostentatoire; diplomatie de comédie
 

kabuki-style

— style kabuki; inspiré du kabuki
 

kabuki-inspired

— inspiré du kabuki; dans l'esprit kabuki

Design ou influence


 

kabuki makeup look

— look maquillage style kabuki; maquillage style kabuki
 

kabuki costume design

— création de costumes kabuki; conception de costumes kabuki
 

kabuki-themed party

— soirée à thème kabuki; événement sur le thème kabuki