Traduction de kickback de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

kickback

' : renvoyer du pied, avoir un retour de manivelle
Transcription : [ˈkɪkˌbæk]

Exemples

Pot-de-vin ou commission occulte


pay a kickback

— verser un pot-de-vin; verser une commission occulte

receive a kickback

— recevoir un pot-de-vin; recevoir une commission occulte

kickback scheme

— système de pots-de-vin; système de corruption

kickback scandal

— scandale de pots-de-vin; scandale de corruption

accept a kickback

— accepter un pot-de-vin; accepter une commission occulte

Recul ou choc


kickback from a gun

— recul d'une arme; recul au tir

gun kickback

— recul d'un pistolet; recul au coup de feu

engine kickback

— à-coup de retour du moteur; secousse du moteur

cause a kickback

— provoquer un recul; entraîner un choc en retour

feel the kickback

— ressentir le recul; sentir la secousse

Remboursement, rabais ou commission


receive a kickback on sales

— recevoir une commission sur les ventes; toucher des commissions

kickback payment

— paiement de retour; paiement de commission occulte

vendor kickback

— commission versée au fournisseur; commission du fournisseur

hidden kickback

— compensation cachée; prime dissimulée

offer a kickback

— proposer un remboursement; offrir une commission

Fête ou rencontre informelle


have a kickback

— organiser une fête; avoir une rencontre informelle

small kickback

— petite fête à la maison; rencontre informelle

post-work kickback

— rencontre après le travail; soirée après le travail

invite friends to a kickback

— inviter des amis à une fête; inviter des amis à une rencontre informelle

casual kickback

— fête décontractée; rencontre informelle