Traduction de kidnapper de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

kidnapper

' : kidnappeur, ravisseur
Transcription : [ˈkɪdnæpə]

Article de dictionnaire

noun

  1. ravisseur m (abductor)
  2. kidnappeur

Exemples

Type ou caractéristique


serial kidnapper

— kidnappeur en série

amateur kidnapper

— kidnappeur amateur; kidnappeur à l'amateurisme

armed kidnapper

— kidnappeur armé

young kidnapper

— jeune kidnappeur

former kidnapper

— ancien kidnappeur

notorious kidnapper

— kidnappeur tristement célèbre

Action ou intention


kidnapper demands ransom

— le kidnappeur exige une rançon

kidnapper holds hostage

— le kidnappeur retient un otage

kidnapper plans abduction

— le kidnappeur planifie un enlèvement

kidnapper flees the scene

— le kidnappeur fuit les lieux; le kidnappeur s'enfuit de la scène

kidnapper escapes police

— le kidnappeur échappe à la police

kidnapper confesses

— le kidnappeur avoue; le kidnappeur confesse

Contexte juridique ou d'enquête


suspected kidnapper

— kidnappeur présumé; suspect d'enlèvement

arrested kidnapper

— kidnappeur arrêté; kidnappeur appréhendé

convicted kidnapper

— kidnappeur condamné

wanted kidnapper

— kidnappeur recherché

kidnapper's trial

— procès du kidnappeur

Relation à la victime ou au lieu


child's kidnapper

— kidnappeur d'enfant

family member kidnapper

— kidnappeur membre de la famille; membre de la famille kidnappeur

stranger kidnapper

— kidnappeur inconnu

kidnapper in a vehicle

— kidnappeur en voiture

kidnapper posing as a friend

— kidnappeur se faisant passer pour un ami

Preuves, conséquences et objets


kidnapper's ransom note

— lettre de rançon du kidnappeur

kidnapper's confession

— aveux du kidnappeur; confession du kidnappeur

kidnapper's threat

— menace du kidnappeur

kidnapping victim and kidnapper

— victime d'enlèvement et kidnappeur