Traduction de kink de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

kink

' : entortiller, entortillement, anomalie, nœud, perversion
Transcription : [kɪŋk]

Article de dictionnaire

noun

  1. entortillement m
  2. kink m
  3. repli m
  4. anomalie
  5. nœud
  6. perversion
  7. problème
  8. aberration
  9. déséquilibré
  10. excentricité

verb

  1. entortiller
  2. se friser
  3. s'emmêler

Exemples

déformation physique ou dommage


kink in the hose

— pli dans le tuyau

kink in the cable

— pli dans le câble; dommage de câble

kink in the wire

— courbure dans le fil; pli du fil

kinked pipe

— tuyau plié; tuyau déformé

a kink in the road

— virage sur la route; tournant brusque de la route

problème ou dysfonctionnement


kink in the system

— dysfonctionnement du système; panne du système

kink in the plan

— entrave au plan; problème imprévu dans le plan

work out the kinks

— éliminer les dysfonctionnements; régler les défauts

iron out the kinks

— lisser les imperfections; résoudre les problèmes

sens sexuel ou érotique


sexual kink

— perversion sexuelle; bizarrerie sexuelle; fétichisme

have a kink for something

— avoir un fétichisme pour quelque chose; éprouver une attirance sexuelle pour quelque chose

kinky behavior

— comportement sexuellement déviant; préférences sexuelles excentriques

structure des cheveux ou déformation moléculaire


kinky hair

— cheveux crépus; cheveux bouclés

kink in the dna

— déformation locale de l'ADN; pli dans la molécule d'ADN

kink in a protein

— courbure dans la structure protéique; déformation locale de la protéine

action, formes verbales


to kink

— tordre; plier; déformer par une courbure

kinked

— avec un pli; tordu; déformé