Traduction de knife de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

knife

' : couteau, fil, épée, poignarder, donner un coup de couteau
Transcription : [naɪf]

Article de dictionnaire

noun

  1. couteau m (stab)
  2. fil
  3. épée

verb

  1. poignarder
  2. donner un coup de couteau
  3. tuer qn à coups de couteau

Exemples

Couteau comme outil


kitchen knife

— couteau de cuisine

steak knife

— couteau à steak

butter knife

— couteau à beurre

paring knife

— couteau d'office

Partie coupante


knife blade

— lame de couteau

sharp knife

— couteau tranchant

dull knife

— couteau émoussé

folding knife

— couteau pliant

Actions avec un couteau


knife something open

— ouvrir quelque chose au couteau

knife through

— trancher à travers

knife the bread

— couper le pain au couteau

knife an apple

— éplucher une pomme au couteau

Couteau figuré


a knife in the back

— un coup de couteau dans le dos

twist the knife

— enfoncer le couteau dans la plaie

knife-edge situation

— situation sur le fil du rasoir