Traduction de knight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

knight

' : chevalier, cavalier, faire chevalier
Transcription : [naɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. chevalier m (knighthood)
  2. Knight m
  3. cavalier

verb

  1. faire chevalier

Exemples

Chevalier comme guerrier ou personnage


knight errant

— chevalier errant

armored knight

— chevalier en armure

mounted knight

— chevalier monté

knight in shining armor

— chevalier en armure étincelante; sauveur

Titre, adoubement ou rang


to be knighted

— être fait chevalier; recevoir le titre de chevalier

knight commander

— chevalier commandeur

knight of the realm

— chevalier du royaume

order of knights

— ordre de chevaliers

Échecs, jeux ou tactique


knight

— cavalier

knight's move

— coup du cavalier

knight fork

— fourchette du cavalier

pawn promoted to knight

— pion promu en cavalier

Idiomes, métaphores ou expressions figurées


white knight

— chevalier blanc; sauveur

dark knight

— chevalier noir

modern-day knight

— chevalier des temps modernes

a knight on a white horse

— chevalier sur un cheval blanc

Littérature, légendes ou ordres historiques


sir lancelot

— sire Lancelot

knight of the round table

— chevalier de la Table ronde

knight templar

— chevalier templier; templier

the dark knight

— le chevalier noir

Organisations, équipes ou noms


knight school

— école de chevalerie

knight club

— club de chevaliers; club de nuit « Knight » (nom)

city knights

— chevaliers de la ville; équipe « Knights »