Traduction de known de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

known

' : connu, reconnu, notoire, judicieux
Transcription : [nəʊn]

Article de dictionnaire

participle

  1. connu (famous)

adjective

  1. reconnu
  2. notoire
  3. judicieux

Exemples

Notoriété, popularité


 

well-known author

— auteur connu
 

known artist

— artiste connu
 

known celebrity

— célébrité connue
 

known landmark

— monument connu
 

known brand

— marque connue; marque reconnaissable

Reconnaissance, identification ou dénomination


 

known as

— connu comme; appelé
 

known by

— reconnu par; connu par
 

known under the name

— connu sous le nom; appelé
 

referred to as known

— désigné comme connu; qualifié de connu

Connaissance, information


 

known to me

— connu de moi; familier pour moi
 

known to science

— connu de la science
 

known to all

— connu de tous; de notoriété publique
 

be known for

— être connu pour; être réputé pour

Faits établis, problèmes ou résultats


 

known fact

— fait connu; fait notoire
 

known issue

— problème connu; défaut signalé
 

known problem

— problème connu; panne récurrente
 

known result

— résultat connu; résultat documenté
 

known limitation

— limitation connue; limite établie

Formes verbales, parfait ou constructions passives


 

have known

— connaître depuis un certain temps; avoir fait la connaissance de quelqu'un
 

had known

— avait déjà su; avait eu l'information auparavant
 

has been known

— a été connu; a été su
 

is known that

— il est connu que; on considère que
 

known to have

— connu pour avoir; considéré comme ayant