Traduction de laborious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

laborious

' : laborieux, pénible, dur
Transcription : [ləˈbɔːrɪəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. laborieux (hard)
  2. pénible
  3. dur

Exemples

Travail laborieux


a laborious task

— une tâche laborieuse

laborious work

— un travail laborieux

a laborious process

— un processus laborieux

laborious calculations

— des calculs laborieux

Procédure lente et fastidieuse


a laborious procedure

— une procédure lente et fastidieuse

a laborious method

— une méthode lente et laborieuse

laborious manual work

— un travail manuel laborieux

Effort exigeant


a laborious effort

— un effort exigeant

laborious research

— une recherche minutieuse

a laborious attempt

— une tentative difficile et minutieuse

Minutieux et soigné


laborious editing

— un montage minutieux

laborious detail work

— un travail de détail minutieux

laborious note-taking

— une prise de notes minutieuse