Traduction de lacerate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lacerate

' : lacérer, déchirer
Transcription : [ˈlæsəˌret]

Exemples

Dommage physique ou déchirure


lacerate the skin

— lacérer la peau

lacerated wound

— plaie lacérée

deeply lacerated tissue

— tissu profondément lacéré

lacerate muscle fibers

— lacérer des fibres musculaires

lacerate the artery

— lacérer l'artère

Douleur émotionnelle ou souffrance morale


lacerate someone's feelings

— lacérer les sentiments de quelqu'un

lacerate the heart

— lacérer le cœur

lacerate one's soul

— lacérer l'âme

lacerate with grief

— lacérer de chagrin

Critique acerbe ou attaque verbale


lacerate with criticism

— lacérer de critiques

lacerated by critics

— lacéré par les critiques

lacerate someone's reputation

— lacérer la réputation de quelqu'un

lacerating review

— critique cinglante

Terminologie médicale ou médico-légale


lacerated spleen

— rate lacérée

lacerated liver

— foie lacéré

lacerated conjunctiva

— conjonctive lacérée

lacerate brain tissue

— lacérer le tissu cérébral

Usage artistique ou métaphores


lacerate the silence

— lacérer le silence

lacerate the landscape

— lacérer le paysage

lacerate the fabric of society

— lacérer le tissu social