Traduction de lad de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lad

' : garçon, gars, jeune, homme, gamin
Transcription : [læd]

Article de dictionnaire

noun

  1. Lad m
  2. garçon
  3. gars
  4. jeune
  5. homme
  6. gamin
  7. fils
  8. gosse
  9. môme

Exemples

Jeune homme ou garçon


a young lad

— un jeune garçon

little lad

— un petit garçon

a good lad

— un bon garçon

handsome lad

— un beau garçon

brave lad

— un brave garçon

old lad

— un vieux copain

Copain ou compagnie


the lads

— les gars

lads' night out

— une soirée entre gars

good old lad

— un bon vieux copain

my lad

— mon gars

Comportement ou culture


lad culture

— culture machiste

lad behaviour

— comportement de macho

to lad about

— traîner

Usage dialectal ou affectueux


wee lad

— un petit gars

bonny lad

— un joli garçon

lass and lad

— une fille et un garçon