Traduction de lagging de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lagging

' : calorifuge, isolant
Transcription : [ˈlægɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. traîne f (lag behind)
  2. calorifuge
  3. isolant

Exemples

Retard, décalage


lagging behind

— être en retard; prendre du retard

lagging behind the competition

— être en retard sur la concurrence

lagging behind schedule

— prendre du retard sur le calendrier; accuser un retard sur les délais

lagging response

— réponse lente; réaction tardive

lagging performance

— performance médiocre; résultats en retard

Isolation thermique


lagging

— isolation thermique; calorifugeage

pipe lagging

— isolation des tuyaux; calorifugeage des canalisations

lagging material

— matériau isolant; matériau calorifuge

lagging jacket

— enveloppe isolante; gaine calorifuge

Biologie, génétique


lagging strand

— brin tardif; brin à réplication retardée

synthesis of the lagging strand

— synthèse du brin tardif; réplication du brin à réplication retardée

Okazaki fragments on the lagging strand

— fragments d'Okazaki sur le brin tardif; fragments d'Okazaki du brin à réplication retardée

Électrotechnique, déphasage


lagging power factor

— facteur de puissance en retard; facteur de puissance inductif

lagging current

— courant en retard de phase; courant déphasé en arrière

lagging phase angle

— angle de déphasage en retard; angle de phase en arrière

Économie, indicateurs


lagging indicator

— indicateur retardé; indicateur économique retardé

lagging wages

— salaires en retard; salaires qui ne suivent pas l'inflation

lagging economic growth

— croissance économique ralentie; croissance économique en retard

Jeux vidéo, réseaux


lagging in multiplayer

— latence en multijoueur; ralentissements dans le jeu en ligne

character is lagging

— le personnage rame; le personnage a des latences

lagging frame rate

— chute du taux de trames; baisse de la cadence d'images