Traduction de landed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

landed

' : foncier
Transcription : [ˈlændɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. débarquer
  2. foncier

participle

  1. atterrir

Exemples

Atterrissage


landed safely

— atterrir en toute sécurité

landed on the runway

— atterrir sur la piste

landed at Heathrow

— atterrir à Heathrow

landed in Paris

— atterrir à Paris

Atterrissage réussi


landed a perfect landing

— effectuer un atterrissage parfait

landed smoothly

— atterrir en douceur

landed hard

— atterrir durement

landed upright

— atterrir à la verticale

Obtenir


landed a job

— décrocher un emploi

landed a contract

— décrocher un contrat

landed a role

— décrocher un rôle

landed a promotion

— obtenir une promotion

Se retrouver


landed in trouble

— se retrouver dans le pétrin

landed in jail

— se retrouver en prison

landed on his feet

— retomber sur ses pieds

landed in a new city

— se retrouver dans une nouvelle ville