Traduction de landmark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

landmark

' : repère, point de repère, borne, principaux monuments, décision qui fait date
Transcription : [ˈlændmɑːk]

Article de dictionnaire

noun

  1. repère m
  2. monument m (monument, benchmark)
  3. Landmark m
  4. point de repère
  5. borne
  6. principaux monuments
  7. décision qui fait date

Exemples

Repère physique, point de repère architectural


landmark building

— bâtiment emblématique

historic landmark

— monument historique

natural landmark

— repère naturel

city landmark

— repère urbain

coastal landmark

— repère côtier

roadside landmark

— repère au bord de la route

architectural landmark

— repère architectural

tourist landmark

— attraction touristique

local landmark

— repère local

national landmark

— repère national

landmark site

— site remarquable

Affaire juridique, précédent ou décision


landmark case

— affaire emblématique

landmark ruling

— décision marquante

landmark decision

— décision historique

landmark precedent

— précédent important

landmark legislation

— loi marquante

landmark judgment

— jugement important

Événement marquant, réalisation ou étape


landmark achievement

— réalisation majeure

landmark discovery

— découverte importante

landmark event

— événement marquant

landmark moment

— moment décisif

landmark study

— étude majeure

landmark report

— rapport important

landmark reform

— réforme majeure

landmark anniversary

— anniversaire mémorable

Statut, protection ou désignation


landmark status

— statut de monument

landmark designation

— classement comme monument

designated landmark

— monument classé

landmark preservation

— préservation des monuments

landmark listing

— inscription au patrimoine