Traduction de landowning de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

landowning

' : propriété terrienne
Transcription : [ˈlændoʊnərɪŋ]

Exemples

Groupes ou classes sociales


landowning class

— classe de propriétaires fonciers; propriétaires fonciers

landowning gentry

— gentry terrienne; noblesse locale

landowning aristocracy

— aristocratie foncière; aristocratie de propriétaires fonciers

landowning elite

— élite foncière; élite des propriétaires fonciers

landowning family

— famille de propriétaires fonciers; famille possédant des terres

landowning households

— ménages propriétaires de terres; ménages de propriétaires fonciers

landowning peasantry

— paysannerie propriétaire de terres; paysans propriétaires

Droit, propriété ou possession


landowning rights

— droits de propriété foncière; droits fonciers

landowning tenure

— régime foncier; forme de propriété foncière

landowning title

— titre de propriété foncière; acte de propriété

landowning property

— propriété foncière; biens fonciers

landowning estates

— domaines fonciers; propriétés foncières

landowning holdings

— biens fonciers; parcelles de terre

landowning interests

— intérêts fonciers; intérêts des propriétaires fonciers

Types, échelles ou conditions de possession


small-scale landowning

— petite propriété foncière; petite possession de terre

large-scale landowning

— grande propriété foncière; possession de terre à grande échelle

commercial landowning

— propriété foncière commerciale; possession de terre à but commercial

absentee landowning

— propriété foncière sans présence du propriétaire; possession de terre à distance

urban landowning

— propriété foncière urbaine; possession de terre en ville

rural landowning

— propriété foncière rurale; possession de terre à la campagne

Pratiques, structures ou politiques


landowning patterns

— structures de propriété foncière; modèles de propriété foncière

landowning practices

— pratiques de propriété foncière; pratiques des propriétaires fonciers

landowning reforms

— réformes de la propriété foncière; réformes foncières

landowning policies

— politiques de propriété foncière; politique foncière

landowning class interests

— intérêts de la classe des propriétaires fonciers; intérêts des propriétaires fonciers