Traduction de lanky de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lanky

' : dégingandé, grand et maigre
Transcription : [ˈlæŋki]

Exemples

D'une personne


a lanky boy

— un garçon dégingandé

a lanky teenager

— un adolescent dégingandé

a lanky young man

— un jeune homme dégingandé

a lanky girl

— une fille dégingandée

De l'apparence


lanky and thin

— dégingandé et maigre

lanky limbs

— des membres longs et maigres

a lanky frame

— une silhouette dégingandée

lanky build

— une carrure dégingandée

Des mouvements et de la démarche


lanky movements

— des mouvements gauches

a lanky stride

— une foulée dégingandée

lanky and awkward

— dégingandé et maladroit

a lanky figure in the doorway

— une silhouette dégingandée dans l'embrasure de la porte