Traduction de laptop de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

laptop

' : portatif
Transcription : [ˈlæptɒp]

Article de dictionnaire

noun

  1. portable (notebook)

adjective

  1. portatif

Exemples

Types ou modèles


gaming laptop

— ordinateur portable de jeu; ordinateur portable pour les jeux

ultrabook

— ultraportable; ultrabook

business laptop

— ordinateur portable professionnel; ordinateur portable pour les affaires

2-in-1 laptop

— ordinateur portable 2-en-1; ordinateur portable transformable

convertible laptop

— ordinateur portable convertible

budget laptop

— ordinateur portable économique

high-end laptop

— ordinateur portable haut de gamme

Pièces ou accessoires


laptop battery

— batterie d'ordinateur portable; accumulateur pour ordinateur portable

laptop charger

— chargeur pour ordinateur portable; adaptateur d'alimentation pour ordinateur portable

laptop bag

— sac pour ordinateur portable

laptop sleeve

— housse pour ordinateur portable

laptop stand

— support pour ordinateur portable

laptop keyboard

— clavier d'ordinateur portable

laptop screen

— écran d'ordinateur portable; écran d'affichage d'ordinateur portable

laptop touchpad

— pavé tactile d'ordinateur portable

Actions ou opérations


turn on laptop

— allumer l'ordinateur portable

turn off laptop

— éteindre l'ordinateur portable

reboot laptop

— redémarrer l'ordinateur portable; effectuer un redémarrage de l'ordinateur portable

charge laptop

— charger l'ordinateur portable

plug in laptop

— brancher l'ordinateur portable sur le secteur

open laptop

— ouvrir l'ordinateur portable (ouvrir le capot)

close laptop

— fermer l'ordinateur portable (fermer le capot)

upgrade laptop

— mettre à niveau l'ordinateur portable; moderniser l'ordinateur portable

Problèmes ou dysfonctionnements


laptop overheating

— surchauffe de l'ordinateur portable

laptop battery drain

— décharge rapide de la batterie de l'ordinateur portable; décharge rapide de l'accumulateur de l'ordinateur portable

laptop won't boot

— l'ordinateur portable ne démarre pas; l'ordinateur portable ne s'allume pas

laptop slow performance

— lenteur de l'ordinateur portable; faible performance de l'ordinateur portable

laptop screen flicker

— scintillement de l'écran de l'ordinateur portable; clignotement du moniteur de l'ordinateur portable

laptop keyboard not working

— le clavier de l'ordinateur portable ne fonctionne pas

Achat, vente ou location


buy a laptop

— acheter un ordinateur portable

sell a laptop

— vendre un ordinateur portable

second-hand laptop

— ordinateur portable d'occasion; ordinateur portable de seconde main

laptop price

— prix de l'ordinateur portable; coût de l'ordinateur portable

rent a laptop

— louer un ordinateur portable

Logiciel ou système d'exploitation


laptop operating system

— système d'exploitation de l'ordinateur portable

laptop drivers

— pilotes pour ordinateur portable; logiciel de périphériques de l'ordinateur portable

laptop antivirus

— antivirus pour ordinateur portable

laptop software update

— mise à jour du logiciel de l'ordinateur portable; mise à jour du système de l'ordinateur portable

Connexion ou transfert de données


connect laptop to wifi

— connecter l'ordinateur portable au wifi; connecter l'ordinateur portable au réseau sans fil

connect laptop to monitor

— connecter l'ordinateur portable au moniteur

transfer files from laptop

— transférer des fichiers depuis l'ordinateur portable

mirror laptop screen

— dupliquer l'écran de l'ordinateur portable; afficher l'écran de l'ordinateur portable sur un autre appareil

pair laptop with bluetooth device

— apparier l'ordinateur portable avec un appareil Bluetooth; effectuer l'appairage de l'ordinateur portable avec un appareil Bluetooth