Traduction de last name de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

last name

' : nom de famille
Transcription : [ˈlɑːst neɪm]

Exemples

Identification personnelle ou origine


last name

— nom de famille

my last name

— mon nom de famille

your last name

— votre nom de famille; ton nom de famille

their last name

— leur nom de famille

family last name

— nom de famille de la famille; nom de famille commun

last name Smith

— nom de famille Smith

Mariage ou changement de nom


change your last name

— changer votre nom de famille

take your husband's last name

— prendre le nom de famille de votre mari

keep your last name

— garder votre nom de famille

hyphenated last name

— nom de famille composé avec trait d'union; nom de famille avec trait d'union

maiden last name

— nom de jeune fille

Formulaires ou documents


last name on passport

— nom de famille sur le passeport

enter your last name

— saisir votre nom de famille

print your last name

— écrire votre nom de famille en lettres capitales

last name field

— champ nom de famille

last name and first name

— nom de famille et prénom; nom de famille, prénom

Questions ou demandes


what is your last name

— quel est votre nom de famille

could you spell your last name

— pourriez-vous épeler votre nom de famille

please provide your last name

— veuillez fournir votre nom de famille

may i have your last name

— puis-je avoir votre nom de famille

Forme d'adresse ou style d'utilisation


use my last name

— m'appeler par mon nom de famille; utiliser mon nom de famille

last name only

— nom de famille uniquement; seulement le nom de famille

formal last name usage

— usage formel du nom de famille

Contextes juridiques ou officiels


legal last name

— nom de famille légal; nom de famille officiel

last name at birth

— nom de famille à la naissance; nom de naissance

previous last name

— nom de famille précédent; ancien nom de famille

registered last name

— nom de famille enregistré