Traduction de lawyer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lawyer

' : avocat, juriste, homme de loi
Transcription : [ˈlɔːjə]

Article de dictionnaire

noun

  1. avocat m (attorney)
  2. juriste m
  3. avocate f
  4. homme de loi

Exemples

Le mot lui-même et désignations générales


lawyer

— juriste, avocat

defense lawyer

— avocat de la défense

Professions, rôles ou spécialisations


corporate lawyer

— juriste d'entreprise

criminal lawyer

— avocat pénaliste

family lawyer

— avocat en droit de la famille

immigration lawyer

— avocat en droit de l'immigration

tax lawyer

— avocat fiscaliste

patent lawyer

— avocat en brevets

employment lawyer

— avocat en droit du travail

personal injury lawyer

— avocat en dommages corporels

Actions ou interactions avec un avocat


hire a lawyer

— engager un avocat

consult a lawyer

— consulter un avocat

speak to a lawyer

— parler à un avocat

retain a lawyer

— retenir les services d'un avocat

fire a lawyer

— renvoyer un avocat

lawyer up

— se faire assister d'un avocat

Services juridiques ou obligations


lawyer's advice

— conseil d'avocat

lawyer-client confidentiality

— confidentialité avocat-client

lawyer's fees

— honoraires d'avocat

lawyer's representation

— représentation par un avocat

Lieu de travail ou statut d'emploi


in-house lawyer

— juriste d'entreprise

contract lawyer

— avocat contractuel

staff lawyer

— juriste salarié

solo lawyer

— avocat en exercice individuel

Expressions descriptives


experienced lawyer

— avocat expérimenté

reputable lawyer

— avocat réputé

competent lawyer

— avocat compétent

unethical lawyer

— avocat contraire à l'éthique