Traduction de lay figure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lay figure

' : mannequin
Transcription : [leɪ ˈfɪɡə]

Exemples

Présentation ou divulgation des chiffres


lay the figures on the table

— déposer les chiffres sur la table

lay out the figures

— exposer les chiffres

lay down a figure for the budget

— fixer un montant pour le budget

lay a figure before the committee

— présenter un chiffre au comité

lay the final figures

— présenter les chiffres définitifs

Mise en forme ou disposition des chiffres


lay the figure on the chart

— placer le chiffre sur le graphique

lay out the figure in a table

— présenter le chiffre dans un tableau

lay the figure in bold

— mettre le chiffre en gras

lay the figure beside the name

— placer le chiffre à côté du nom

Réfutation ou clôture des questions


lay to rest the figure

— mettre fin aux doutes concernant le chiffre

lay accusations about the figures to rest

— mettre fin aux accusations concernant les chiffres

lay the old figures to rest

— écarter les anciens chiffres

Actions avec une figure ou un modèle physique


lay the figure down

— poser la figure

lay a carved figure on the altar

— déposer une figure sculptée sur l'autel

lay a wooden figure on its side

— coucher une figure en bois sur le côté