Traduction de lay up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lay up

' : épargner
Transcription : [ˈleɪ ʌp]

Exemples

Stockage, mise en réserve


lay up provisions

— faire des provisions

lay up food for the winter

— mettre de la nourriture de côté pour l'hiver

lay up fuel

— faire le plein de carburant

Pose, assemblage, formage


lay up bricks

— poser des briques

lay up a composite

— stratifier un composite

lay up layers of cloth

— superposer des couches de tissu

Retrait de service, mise au rebut, conservation


lay up a ship

— mettre un navire au rebut

lay up an aircraft

— retirer un avion de service

lay up machinery

— mettre des machines en conservation

Aliter, clouer au lit, mettre hors de combat par maladie


lay someone up with a fever

— aliter quelqu'un à cause d'une fièvre

be laid up with flu

— être cloué au lit par la grippe

lay him up for weeks

— l'aliter pour des semaines

Jouer prudemment, stratégiquement ou lay-up au basket


lay up short of the hazard

— jouer court devant l'obstacle

make a lay-up

— réussir un lay-up

go for the lay-up

— tenter le lay-up