Traduction de lazy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lazy

' : paresseux, fainéant, indolent, nonchalant
Transcription : [ˈleɪzɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. paresseux (slothful)
  2. fainéant
  3. indolent
  4. nonchalant

Exemples

À propos d'une personne


a lazy person

— une personne paresseuse

lazy student

— un élève paresseux

lazy worker

— un travailleur paresseux

lazy child

— un enfant paresseux

À propos du comportement


lazy habits

— des habitudes paresseuses

lazy way of life

— un mode de vie oisif

lazy afternoon

— un après-midi paresseux

lazy days

— des journées paresseuses

À propos du manque de volonté d'agir


lazy to do something

— avoir la flemme de faire quelque chose

too lazy to move

— trop paresseux pour bouger

lazy about chores

— être paresseux pour les corvées

lazy excuse

— une excuse paresseuse

Familier pour un fainéant


lazybones

— un fainéant

lazy girl

— une fainéante

lazy guy

— un paresseux

lazy slacker

— un paresseux, un fainéant