Traduction de leading de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

leading

' : de premier plan, principal, en tête, important, prépondérant
Transcription : [ˈledɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. principal (major)
  2. leader m
  3. mener

adjective

  1. de premier plan
  2. en tête
  3. important
  4. prépondérant
  5. meilleur
  6. éditorial

Exemples

principal, de premier plan


leading role

— rôle principal; rôle de premier plan

leading actor

— acteur principal; acteur de premier plan

leading actress

— actrice principale; actrice de premier plan

leading character

— personnage principal; personnage central

leading publication

— publication de premier plan

en tête, avant-gardiste


leading company

— entreprise leader; entreprise de premier plan

leading brand

— marque leader; marque de premier plan

leading provider

— fournisseur principal; fournisseur majeur

leading position

— position de leader; position de pointe

leading market share

— part de marché dominante

direction, conduite


leading a team

— diriger une équipe; mener une équipe

leading the project

— diriger le projet; piloter le projet

leading a meeting

— animer une réunion; conduire une réunion

leading a discussion

— animer une discussion; modérer un débat

suggestif, incitatif


leading question

— question suggestive; question orientée

leading remark

— remarque suggestive; remarque incitative

technique, mathématique et scientifique


leading coefficient

— coefficient dominant

leading term

— terme dominant; terme de tête

leading zeros

— zéros non significatifs

leading digit

— chiffre de tête; premier chiffre

leading strand

— brin directeur

spectacle, théâtre, cinéma


leading man

— rôle masculin principal; acteur principal

leading lady

— rôle féminin principal; actrice principale

leading role in the film

— rôle principal dans le film; rôle de premier plan au cinéma