Traduction de leek de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

leek

' : poireau, faire le poireau
Transcription : [liːk]

Article de dictionnaire

noun

  1. poireau m

verb

  1. faire le poireau

Exemples

Légume, botanique


leek

— poireau

wild leek

— ail des ours; poireau sauvage

spring leek

— poireau de printemps

leek plant

— pied de poireau

leek stalk

— tige de poireau

leek leaves

— feuilles de poireau

leek root

— racine de poireau

Cuisine ou plats


leek soup

— soupe de poireaux; velouté de poireaux

leek and potato soup

— soupe de poireaux et pommes de terre; potage poireaux-pommes de terre

leek quiche

— quiche aux poireaux

leek and bacon tart

— tarte aux poireaux et au bacon; tourte aux poireaux et au lard

leek risotto

— risotto aux poireaux

leek pie

— tourte aux poireaux; pâté aux poireaux

garlic and leek

— ail et poireau

Préparation ou description


chopped leek

— poireau émincé

sliced leeks

— poireaux coupés en rondelles

blanched leeks

— poireaux blanchis

braised leeks

— poireaux braisés

caramelized leeks

— poireaux caramélisés

wilted leeks

— poireaux fanés

Saison ou culture


leek harvest

— récolte des poireaux

leek patch

— carré de poireaux; planche de poireaux

to plant leeks

— planter des poireaux

leek seeds

— graines de poireau

leek season

— saison des poireaux; temps de la récolte des poireaux

Culture, symbolique ou traditions


Welsh leek

— poireau gallois

wear a leek

— porter un poireau

leek on the lapel

— poireau à la boutonnière

leek festival

— fête du poireau; festival du poireau

leek as a national emblem

— poireau comme emblème national

Noms de lieux, patronymes ou géographie


Leek, Staffordshire

— Leek, Staffordshire

Leek as a surname

— Leek comme patronyme