Traduction de leitmotif de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
leitmotif
Transcription : [ˈlaɪtməʊtiːf]
Article de dictionnaire
noun
- leitmotiv m (leitmotiv)
Exemples
Musique
the leitmotif of the opera
— le leitmotiv de l'opéraa recurring leitmotif
— un leitmotiv récurrentintroduce a leitmotif
— introduire un leitmotivdevelop the leitmotif
— développer le leitmotivLittérature et art
the leitmotif of the novel
— le leitmotiv du romana central leitmotif in the story
— un leitmotiv central dans l'histoirethe leitmotif runs through the poem
— le leitmotiv traverse le poèmea visual leitmotif
— un leitmotiv visuelThème et motif
the leitmotif of loss
— le leitmotiv de la pertethe leitmotif of freedom
— le leitmotiv de la libertéa leitmotif of the campaign
— un leitmotiv de la campagnethe leitmotif of his speech
— le leitmotiv de son discoursEmploi figuré
a leitmotif in her work
— un motif récurrent dans son œuvrethe leitmotif of the discussion
— le fil conducteur de la discussionthe leitmotif of modern life
— le motif récurrent de la vie modernea leitmotif throughout the book
— un motif récurrent tout au long du livre