Traduction de lever de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lever

' : levier, manette, extraire, extirper
Transcription : [ˈliːvə]

Article de dictionnaire

noun

  1. levier m (leverage)
  2. manette

verb

  1. extraire
  2. extirper

Exemples

Usage mécanique ou physique


lever

— levier

lever arm

— bras de levier; levier

fulcrum and lever

— point d'appui et levier

first-class lever

— levier interappui

second-class lever

— levier interrésistant

third-class lever

— levier intermoteur

long lever

— levier long

short lever

— levier court

Sens figuré ou politique


a lever of power

— levier de pouvoir

a lever of influence

— levier d'influence

diplomatic lever

— levier diplomatique

policy lever

— instrument politique; levier d'action politique

a lever for change

— levier de changement; instrument de changement

Entreprise ou gestion


marketing lever

— levier marketing

financial lever

— levier financier; levier d'action financière

operational lever

— levier opérationnel; levier de gestion des opérations

growth lever

— levier de croissance

Emplois verbaux et locutions


to lever open

— ouvrir au levier; forcer avec un pied-de-biche

to lever out

— extraire au levier; faire sortir au levier

to use as a lever

— utiliser comme levier; employer comme moyen de pression

Termes scientifiques et techniques


law of the lever

— loi du levier

lever principle

— principe du levier

moment of a lever

— moment d'un levier; moment de force d'un levier

mechanical advantage of a lever

— avantage mécanique d'un levier; rapport de forces d'un levier