Traduction de lid de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lid

' : couvercle, cil, interdiction
Transcription : [lɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. couvercle m (cover)
  2. paupière f (eyelid)
  3. cil
  4. interdiction

Exemples

Couvercle de récipient


jar lid

— couvercle de bocal

bottle lid

— couvercle de bouteille

pot lid

— couvercle de casserole

screw-on lid

— couvercle à vis

tight-fitting lid

— couvercle hermétique

Couvercle d'emballage


box lid

— couvercle de boîte

tin lid

— couvercle de boîte de conserve

plastic lid

— couvercle en plastique

coffee cup lid

— couvercle de gobelet à café

takeaway lid

— couvercle à emporter

Couvercle technique


manhole lid

— couvercle de regard

engine lid

— couvercle de moteur

battery lid

— couvercle de compartiment à piles

access lid

— couvercle d'accès

hinged lid

— couvercle à charnière

Couvercle de meuble


desk lid

— abattant de pupitre

piano lid

— couvercle de piano

toilet lid

— abattant de toilettes

seat lid

— couvercle d'assise

storage lid

— couvercle de rangement

Expressions figurées


keep a lid on it

— tenir sa langue

blow the lid off

— révéler au grand jour

under the lid

— sous le couvercle

lift the lid

— lever le voile

put the lid on

— mettre fin à