Traduction de life buoy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

life buoy

' : bouée de sauvetage
Transcription : [ˈlaɪf bɔɪ]

Exemples

Équipement de sauvetage ou objets


lifebuoy

— bouée de sauvetage

life buoy

— bouée de sauvetage

lifebuoy ring

— anneau de sauvetage

inflatable lifebuoy

— bouée de sauvetage gonflable

lifebuoy rope

— corde de bouée de sauvetage; ligne d'assurage

lifebuoy light

— lumière de bouée de sauvetage; feu de bouée de sauvetage

lifebuoy bracket

— support de bouée de sauvetage; porte-bouée

lifebuoy cover

— housse de bouée de sauvetage; étui de protection de bouée

Actions de sauvetage ou d'utilisation


throw a lifebuoy

— lancer une bouée de sauvetage; jeter une bouée de sauvetage

grab a lifebuoy

— saisir une bouée de sauvetage; attraper une bouée de sauvetage

throw the lifebuoy

— lancer la bouée de sauvetage

attach a lifebuoy

— fixer une bouée de sauvetage; attacher une bouée de sauvetage

retrieve a lifebuoy

— récupérer une bouée de sauvetage; repêcher une bouée de sauvetage

fit a lifebuoy with a light

— équiper une bouée de sauvetage d'une lumière; munir une bouée de sauvetage d'un feu

Entretien, vérification ou règles


lifebuoy inspection

— inspection de la bouée de sauvetage; examen de la bouée de sauvetage

lifebuoy maintenance

— maintenance de la bouée de sauvetage; entretien de la bouée de sauvetage

replace the lifebuoy

— remplacer la bouée de sauvetage

periodic lifebuoy check

— contrôle périodique de la bouée de sauvetage; vérification régulière de la bouée

lifebuoy regulations

— règlements sur les bouées de sauvetage; exigences relatives aux bouées de sauvetage

Emplacement, marquage ou conception


lifebuoy station

— poste de bouées de sauvetage; station de bouées de sauvetage

lifebuoy placement

— placement de la bouée de sauvetage; installation de la bouée de sauvetage

lifebuoy sign

— panneau de bouée de sauvetage; signal de bouée de sauvetage

orange lifebuoy

— bouée de sauvetage orange

reflective lifebuoy tape

— bande réfléchissante pour bouée de sauvetage; ruban rétroréfléchissant pour bouée

Usages portatifs ou métaphoriques


a lifebuoy for the company

— une bouée de sauvetage pour l'entreprise; mesure de sauvetage temporaire pour l'entreprise

lifebuoy solution

— solution de sauvetage; solution provisoire

lifebuoy of hope

— bouée de sauvetage de l'espoir; dernier espoir