Traduction de lifeguard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lifeguard

' : surveillant de baignade, garde du corps, surveillant de plage
Transcription : [ˈlaɪfgɑːd]

Article de dictionnaire

noun

  1. sauveteur m
  2. Lifeguard m
  3. surveillant de baignade
  4. garde du corps
  5. surveillant de plage

Exemples

Profession ou poste


lifeguard

— sauveteur; sauveteur de plage; sauveteur de piscine

head lifeguard

— sauveteur en chef; chef sauveteur

beach lifeguard

— sauveteur de plage

pool lifeguard

— sauveteur de piscine

seasonal lifeguard

— sauveteur saisonnier

volunteer lifeguard

— sauveteur bénévole

Lieux ou objets


lifeguard tower

— tour de sauvetage; tour du sauveteur

lifeguard stand

— poste de sauvetage; tour de sauvetage

lifeguard chair

— chaise de sauveteur; fauteuil de sauvetage

lifeguard station

— poste de secours; poste de sauveteurs

lifeguard boat

— bateau de sauvetage

lifeguard buoy

— bouée de sauvetage

lifeguard rescue tube

— tube de sauvetage

lifeguard radio

— radio de sauveteur; poste radio du sauveteur

lifeguard equipment

— équipement de sauvetage; matériel de sauveteur

Actions ou responsabilités


lifeguard on duty

— sauveteur de service

lifeguard off duty

— sauveteur hors service; sauveteur de repos

to hire a lifeguard

— embaucher un sauveteur

call the lifeguard

— appeler le sauveteur

lifeguard performs cardiopulmonary resuscitation

— le sauveteur pratique la réanimation cardiorespiratoire

lifeguard performs first aid

— le sauveteur prodigue les premiers secours

lifeguard patrols the beach

— le sauveteur patrouille la plage

lifeguard performs rescue

— le sauveteur effectue un sauvetage; le sauveteur mène une opération de sauvetage

Formation ou certification


lifeguard training

— formation de sauveteur; entraînement des sauveteurs

lifeguard certification

— certification de sauveteur; attestation de sauveteur

lifeguard course

— cours de sauveteur; formation de sauveteur

lifeguard exam

— examen de sauveteur; certification de sauveteur

Situations ou incidents


lifeguard rescue

— sauvetage par un sauveteur; opération de sauvetage

lifeguard saves drowning person

— le sauveteur sauve une personne qui se noie; le sauveteur secourt un noyé

lifeguard emergency response

— intervention d'urgence du sauveteur; réponse d'urgence du sauveteur

lifeguard first response

— première réaction du sauveteur; actions initiales du sauveteur

Expressions descriptives


experienced lifeguard

— sauveteur expérimenté

young lifeguard

— jeune sauveteur

vigilant lifeguard

— sauveteur vigilant; sauveteur attentif

on-duty lifeguard

— sauveteur de service

off-duty lifeguard

— sauveteur hors service; sauveteur de repos

Sécurité, règles ou consignes


follow the lifeguard's instructions

— suivre les consignes du sauveteur; obéir aux instructions du sauveteur

obey the lifeguard

— obéir au sauveteur; écouter le sauveteur

lifeguard warning flag

— drapeau d'avertissement des sauveteurs; drapeau de signalisation des sauveteurs

Marché du travail ou offres d'emploi


lifeguard job

— emploi de sauveteur; poste de sauveteur

lifeguard salary

— salaire de sauveteur; rémunération de sauveteur

lifeguard recruitment

— recrutement de sauveteurs; embauche de sauveteurs