Traduction de lighten de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lighten

' : alléger, éclaircir, éclairer
Transcription : [laɪtn]

Article de dictionnaire

verb

  1. alléger (facilitate, clear up)
  2. éclaircir
  3. éclairer

Exemples

alléger, réduire le poids


lighten the load

— alléger la charge

lighten the burden

— alléger le fardeau

lighten the workload

— alléger la charge de travail

lighten someone's responsibilities

— alléger les responsabilités de quelqu'un

lighten the tax burden

— alléger la charge fiscale

éclaircir, rendre plus clair


lighten the room

— éclaircir la pièce

lighten the color

— éclaircir la couleur

lighten hair

— éclaircir les cheveux

lighten the background

— éclaircir le fond

lighten the sky

— éclaircir le ciel

alléger, adoucir


lighten the mood

— alléger l'atmosphère

lighten the tone

— adoucir le ton

lighten the sentence

— alléger la peine

lighten someone's heart

— alléger le cœur de quelqu'un

lighten the criticism

— adoucir la critique

se détendre


lighten up

— se détendre

lighten up a bit

— se détendre un peu

try to lighten up

— essayer de se détendre

don't you think you should lighten up

— ne penses-tu pas que tu devrais te détendre

éclaircir le teint


lighten the complexion

— éclaircir le teint

lighten skin

— éclaircir la peau

use a cream to lighten

— utiliser une crème éclaircissante