Traduction de lighthearted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lighthearted

' : badin, aimable, écervelé
Transcription : [ˈlaɪthɑːtɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. enjoué
  2. badin
  3. aimable
  4. écervelé

Exemples

Caractère insouciant


a lighthearted attitude

— une attitude insouciante

lighthearted and carefree

— insouciant et sans souci

lighthearted fun

— un amusement insouciant

Humeur joyeuse


in a lighthearted mood

— d'humeur joyeuse

a lighthearted laugh

— un rire joyeux

lighthearted banter

— des plaisanteries enjouées

Léger et décontracté


a lighthearted conversation

— une conversation décontractée

a lighthearted tone

— un ton léger

lighthearted entertainment

— un divertissement léger

Pas sérieux, plaisant


a lighthearted remark

— une remarque plaisante

a lighthearted joke

— une plaisanterie inoffensive

lighthearted teasing

— des taquineries bienveillantes