Traduction de lightning de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lightning

' : foudre, éclair, fulgurant, chance
Transcription : [ˈlaɪtnɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. foudre f (thunderbolt, zipper)
  2. éclair m
  3. Lightning m
  4. chance

adjective

  1. fulgurant

Exemples

Météorologie ou phénomène naturel


flash of lightning

— éclair

lightning bolt

— éclair

forked lightning

— éclair fourchu

ball lightning

— foudre en boule

sheet lightning

— éclair diffus

heat lightning

— éclair de chaleur

cloud-to-ground lightning

— foudre nuage-sol

lightning storm

— orage avec éclairs

Électricité, protection ou technique


lightning conductor

— paratonnerre

lightning protection system

— système de protection contre la foudre

lightning arrester

— parafoudre

lightning strike density

— densité de foudroiement

lightning-induced surge

— surtension induite par la foudre

Vitesse, rapidité ou sens figuré


lightning-fast

— fulgurant

lightning speed

— vitesse de l'éclair

lightning-quick response

— réponse éclair

a lightning decision

— décision éclair

lightning reflexes

— réflexes éclair

Idiomes, expressions figées ou sens figurés


lightning rod

— paratonnerre

to be struck by lightning

— être frappé par la foudre

lightning in a bottle

— exploit unique

lightning never strikes the same place twice

— la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit

Noms, titres ou personnages


Lightning McQueen

— Flash McQueen

Lightning (Final Fantasy)

— Lightning