Traduction de likening de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

likening

' : assimiler, comparer
Transcription : [lˈaɪkənɪŋ]

Exemples

Comparaison et assimilation


likening one thing to another

— assimiler une chose à une autre

likening the city to a maze

— comparer la ville à un labyrinthe

likening her voice to a bell

— assimiler sa voix à une cloche

Assimilation


likening the two cases

— assimiler les deux cas

likening his role to that of a judge

— assimiler son rôle à celui de juge

likening the situation to a crisis

— comparer la situation à une crise

Recherche de ressemblance


likening the faces in the crowd

— chercher des ressemblances dans les visages de la foule

likening patterns in nature

— déceler des similitudes dans la nature

likening one style to another

— rapprocher un style d'un autre

Rendre semblable


likening the design to modern art

— rendre le design semblable à l'art moderne

likening the sound to thunder

— rendre le son semblable au tonnerre

likening the process to a game

— rendre le processus semblable à un jeu