Traduction de lingering de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lingering

' : persistant
Transcription : [ˈlɪŋgərɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. persistant (lasting)

Exemples

Durée ou persistance


lingering effect

— effet persistant

lingering presence

— présence persistante

lingering impact

— impact durable

lingering memory

— souvenir persistant

Odeur ou goût


lingering smell

— odeur tenace

lingering scent

— parfum tenace

lingering taste

— arrière-goût

lingering perfume

— parfum tenace

Émotions ou souvenirs


lingering regret

— regret persistant

lingering affection

— affection persistante

lingering sadness

— tristesse persistante

lingering nostalgia

— nostalgie persistante

Doute ou hésitation


lingering doubt

— doute persistant

lingering hesitation

— hésitation persistante

lingering uncertainty

— incertitude persistante

Douleur physique ou inconfort


lingering pain

— douleur persistante

lingering cough

— toux persistante

lingering soreness

— courbatures persistantes

Regard ou adieu


lingering look

— regard appuyé

lingering glance

— regard insistant

lingering goodbye

— adieu prolongé

Action retardée ou délibérée


lingering delay

— retard prolongé

lingering response

— réponse tardive

lingering decision

— décision tardive