Traduction de link de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

link

' : lien, liaison, relier, lier, relation
Transcription : [lɪŋk]

Article de dictionnaire

noun

  1. lien m (links)
  2. liaison f
  3. relation
  4. rapport
  5. chaînon
  6. jonction
  7. rapprochement

verb

  1. lier (connect)
  2. relier
  3. rattacher
  4. raccorder
  5. se rejoindre

Exemples

Liens Internet et techniques


a broken link

— lien cassé; lien incorrect

click the link

— cliquer sur le lien; accéder au lien

hyperlink

— hyperlien

short link

— lien court; lien raccourci

link to the website

— lien vers le site web; lien vers le site

internal link

— lien interne

external link

— lien externe

backlink

— lien retour; lien entrant

link building

— développement de liens; création de liens

redirect link

— lien de redirection

Connexions réseau, équipement


network link

— liaison réseau; maillon réseau

link speed

— vitesse de connexion; débit du canal

link latency

— latence de connexion; latence de liaison

link quality

— qualité de connexion; qualité du canal

wireless link

— connexion sans fil; liaison sans fil

Relations, liens entre phénomènes


a link between two events

— un lien entre deux événements; un lien entre des phénomènes

link to the past

— lien avec le passé; référence au passé

family link

— lien familial; lien de parenté

criminal links

— liens criminels; relations avec le milieu criminel

link of cause and effect

— lien de cause à effet

Expressions idiomatiques ou verbes à particule


link up

— se connecter; se réunir; établir une liaison

link someone to something

— relier quelqu'un à quelque chose; attribuer à quelqu'un un lien avec quelque chose

make the link

— établir le lien; faire le rapprochement

follow the link

— cliquer sur le lien; suivre le lien

cut the link

— couper le lien; rompre la relation

Maillons, chaînes ou évolution


missing link

— chaînon manquant; maillon intermédiaire

link in the chain

— maillon de la chaîne; élément de la chaîne

weak link

— maillon faible; point faible

chain link

— maillon de chaîne

Affaires, partenariats ou collaboration


strategic link

— lien stratégique; partenariat stratégique

link with suppliers

— lien avec les fournisseurs; collaboration avec les fournisseurs

digital link

— lien numérique; connexion numérique