Traduction de lip service de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lip service

' : louage
Transcription : [ˈlɪp ˈsɜːvɪs]

Exemples

Paroles en l'air


 

pay lip service to reform

— payer un tribut de paroles à la réforme
 

give lip service to the idea

— soutenir l'idée en paroles
 

mere lip service

— de simples paroles en l'air

Soutien formel


 

offer lip service to the plan

— offrir un soutien de façade au plan
 

public lip service

— soutien public déclaré
 

lip service to equality

— soutien formel à l'égalité

Sans actions réelles


 

all lip service and no action

— que des paroles sans actes
 

pay lip service but do nothing

— se contenter de paroles et ne rien faire
 

more than lip service

— plus que des paroles