Traduction de liturgy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

liturgy

' : liturgie
Transcription : [ˈlɪtəʤɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. liturgie f

Exemples

Services religieux ou célébration du culte


divine liturgy

— liturgie divine

eucharistic liturgy

— liturgie eucharistique; liturgie de la communion

liturgy of the word

— liturgie de la parole

daily liturgy

— liturgie quotidienne; office quotidien

solemn liturgy

— liturgie solennelle; office solennel

Musique liturgique, musique chorale


liturgical chant

— chant liturgique; cantique liturgique

music for the liturgy

— musique pour la liturgie; musique pour le culte

liturgy choir

— chœur liturgique; chœur de l'office

liturgy hymn

— hymne liturgique; hymne du culte

Textes liturgiques ou prières


liturgy text

— texte liturgique; texte de l'office

liturgy book

— livre de liturgie; livre liturgique

liturgy prayers

— prières liturgiques; prières de l'office

standard liturgy

— texte liturgique standard; rite liturgique établi

Contexte académique ou pratique ecclésiale


study of liturgy

— étude de la liturgie; liturgie

history of liturgy

— histoire de la liturgie

liturgy reform

— réforme liturgique; modification du rite

comparative liturgy

— liturgie comparée; étude comparée des rites liturgiques

Usage public ou figuré


secular liturgy

— liturgie séculière; rite laïque

political liturgy

— liturgie politique

modern liturgy

— liturgie moderne; office moderne

public liturgy

— liturgie publique; culte public

Actions et descriptions des parties de la liturgie


celebrate the liturgy

— célébrer la liturgie; officier le culte

attend the liturgy

— assister à la liturgie; participer à l'office

opening of the liturgy

— ouverture de la liturgie; début de l'office

liturgy of the hours

— liturgie des heures; office des heures