Traduction de local government de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
local government
Exemples
Organes de gouvernement ou fonctions
local government
— gouvernement local; administration localelocal government authority
— autorité locale; collectivité territorialelocal government council
— conseil local; conseil municipallocal government official
— agent de la fonction publique territoriale; fonctionnaire territorialhead of local government
— chef de l'exécutif local; président de la collectivité territorialelocal government department
— service de la collectivité; direction de l'administration localeFinances ou ressources
local government funding
— financement des collectivités territoriales; dotation aux collectivités localeslocal government budget
— budget local; budget communallocal government grant
— subvention de l'État à une collectivité; dotation de l'État à une collectivitélocal government spending
— dépenses des collectivités territoriales; dépenses localesServices ou fonctions
local government services
— services publics locaux; prestations des collectivités territorialeslocal government housing
— logement social; politique du logement des collectivités territorialeslocal government education
— enseignement sous tutelle des collectivités territoriales; éducation gérée par les collectivités localeslocal government planning
— planification urbaine; aménagement du territoire locallocal government healthcare
— santé publique locale; services de santé gérés par les collectivités territorialeslocal government waste management
— gestion des déchets ménagers; traitement des déchets par la collectivitéPolitique ou processus
local government elections
— élections municipales; élections localeslocal government policy
— politique locale; politique des collectivités territorialeslocal government reform
— réforme des collectivités territoriales; réforme de l'administration localelocal government accountability
— responsabilité des collectivités territoriales; obligation de rendre compte des élus locauxlocal government transparency
— transparence de l'action locale; transparence des collectivités territorialesRelations ou partenariats
central and local government
— administration centrale et administration locale; État et collectivités territorialesnational and local government
— administrations nationales et locales; pouvoirs publics nationaux et locauxlocal government partnership
— partenariat entre collectivités territoriales; coopération intercommunalelocal government and community
— collectivités territoriales et société civile; administration locale et populationStatut juridique ou compétences
local government autonomy
— autonomie des collectivités territoriales; libre administration des collectivités localespowers of local government
— compétences des collectivités territoriales; pouvoirs des autorités localeslocal government legislation
— législation relative aux collectivités territoriales; droit des collectivités localesAdministration ou questions de personnel
local government employee
— agent territorial; fonctionnaire de la fonction publique territorialelocal government workforce
— effectifs des collectivités territoriales; personnel des administrations localeslocal government pension scheme
— régime de retraite des agents territoriaux; régime de pension des fonctionnaires territoriaux