Traduction de lodestone de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lodestone

' : magnétite
Transcription : [ˈləʊd.stəʊn]

Exemples

Sens littéral, magnétique


lodestone

— pierre d'aimant; magnétite

natural lodestone

— pierre d'aimant naturelle; magnétite naturelle

lodestone compass

— boussole à pierre d'aimant; boussole magnétique

lodestone deposit

— gisement de pierre d'aimant; gisement de magnétite

lodestone ore

— minerai de magnétite; minerai magnétique

lodestone pendant

— pendentif en pierre d'aimant; amulette en magnétite

bed of lodestone

— couche de pierre d'aimant; lit de magnétite

Sens métaphorique ou figuré


lodestone of tradition

— point de repère de la tradition; pilier de la tradition

moral lodestone

— boussole morale; guide moral

lodestone of innovation

— moteur de l'innovation; guide de l'innovation

political lodestone

— boussole politique; pilier politique

her lodestone

— son pilier; sa boussole

a lodestone for sailors

— guide pour les marins; point de repère pour les marins

Toponyme, nom d'organisation ou usage artistique


Lodestone Records

— Lodestone Records; maison de disques Lodestone Records

Lodestone Institute

— Institut Lodestone; institut de recherche Lodestone

Lodestone Peak

— pic Lodestone; mont Lodestone

Lodestone Island

— île Lodestone; île de la pierre d'aimant

Lodestone, a fantasy city

— Lodestone, ville fantastique; ville de Lodestone dans le roman