Traduction de lodger de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lodger

' : locataire, pensionnaire
Transcription : [ˈlɒdʒər]

Exemples

Personne ou statut


a lodger

— un locataire; un pensionnaire

long-term lodger

— locataire à long terme; pensionnaire de longue durée

short-term lodger

— locataire à court terme; pensionnaire temporaire

live-in lodger

— locataire logeant chez le propriétaire; locataire sur place

new lodger

— nouveau locataire; nouveau pensionnaire

former lodger

— ancien locataire; ancien pensionnaire

Chambre ou logement


lodger's room

— chambre du locataire; chambre du pensionnaire

spare-room lodger

— locataire dans une chambre d'amis; pensionnaire louant une chambre libre

lodger accommodation

— hébergement pour locataire; logement pour pensionnaire

shared lodger accommodation

— hébergement partagé pour locataires; chambre commune pour pensionnaires

lodger quarters

— logements pour locataires; chambres pour pensionnaires

Actions ou relations


take in a lodger

— prendre un locataire; accueillir un pensionnaire

accept a lodger

— accepter un locataire; recevoir un pensionnaire

evict a lodger

— expulser un locataire; évincer un pensionnaire

rent to a lodger

— louer à un locataire; louer une chambre à un pensionnaire

find a lodger

— trouver un locataire; trouver un pensionnaire

turn away a lodger

— refuser un locataire; renvoyer un pensionnaire

Droit, contrat, finances


lodger agreement

— contrat de location; accord avec le locataire

lodger's deposit

— dépôt de garantie du locataire; caution du pensionnaire

lodger's rent

— loyer du locataire; loyer du pensionnaire

lodger's rights

— droits du locataire; droits du pensionnaire

lodger insurance

— assurance pour locataire; assurance du pensionnaire

Caractéristique ou description


quiet lodger

— locataire calme; pensionnaire tranquille

reliable lodger

— locataire fiable; pensionnaire responsable

problem lodger

— locataire à problèmes; pensionnaire problématique

friendly lodger

— locataire aimable; pensionnaire sympathique

young lodger

— jeune locataire; jeune pensionnaire