Traduction de loll de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

loll

' : se prélasser, pendre, ballotter, fringuer, faire pendre
Transcription : [ˈlɑːl]

Exemples

Repos ou farniente


to loll about

— traîner

loll about

— flemmarder

loll around

— traîner sans but

loll in the sun

— se prélasser au soleil

loll on the beach

— se prélasser sur la plage

Position du corps ou affalement


loll on the sofa

— s'affaler sur le canapé

loll on the couch

— s'affaler sur le canapé

loll back in the chair

— se rejeter en arrière sur la chaise

loll across the armchair

— s'étendre dans le fauteuil

loll in bed

— rester au lit

Bouche, langue ou expression du visage


loll out one's tongue

— tirer la langue

tongue lolls

— la langue pend

lolling tongue

— langue pendante

lolling grin

— sourire nonchalant

Pendaison ou parties du corps qui dépassent


loll from the pocket

— pendre de la poche

lolling ears

— oreilles tombantes

lolling mane

— crimière négligée

Expressions verbales avec précision de temps ou de lieu


loll about the house

— traîner à la maison

loll around all day

— traîner toute la journée

loll in the sun all afternoon

— se prélasser au soleil tout l'après-midi