Traduction de lonely de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lonely

' : solitaire, seul, isolé, perdu
Transcription : [ˈləʊnlɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. solitaire m (lone)

adjective

  1. seul
  2. isolé
  3. perdu

Exemples

Sentiment de solitude, émotion


feeling lonely

— se sentir seul

lonely heart

— cœur solitaire

lonely soul

— âme solitaire

lonely thoughts

— pensées solitaires; pensées de solitude obsédantes

lonely night

— nuit solitaire

Isolement physique, lieu


lonely island

— île solitaire; île isolée

lonely house

— maison isolée; maison abandonnée

lonely road

— route déserte; route solitaire

lonely village

— village isolé; village abandonné

lonely outpost

— avant-poste isolé; poste solitaire

Personnes, rôles, relations


lonely traveler

— voyageur solitaire; vagabond solitaire

lonely child

— enfant seul; enfant abandonné

lonely widow

— veuve solitaire

lonely artist

— artiste solitaire; créateur dans la solitude

lonely worker

— travailleur solitaire; travailleur isolé

Combinaisons poétiques et imagées


lonely star

— étoile solitaire; étoile qui brille seule

lonely melody

— mélodie triste; mélodie solitaire

lonely echo

— écho solitaire; échos de la solitude

lonely cry

— cri solitaire; cri de solitude