Traduction de lonesome de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lonesome

' : solitaire, seul, isolé, tout seul
Transcription : [ˈloʊnsəm]

Exemples

Sentiment de solitude ou d'ennui


feel lonesome

— se sentir seul; éprouver un sentiment de solitude

become lonesome

— devenir solitaire; se sentir abandonné

lonesome heart

— cœur solitaire

lonesome soul

— âme solitaire; personne solitaire

lonesome and forlorn

— solitaire et abandonné; tristement seul

Lieu, paysage, abandon ou désolation


a lonesome cabin

— une cabane isolée; une cabane abandonnée

lonesome road

— route déserte; route solitaire

lonesome house

— maison isolée; maison abandonnée

lonesome field

— champ désert; champ solitaire

lonesome coastline

— littoral isolé; côte déserte

Sons, actions ou expression artistique


sing a lonesome song

— chanter une chanson triste; interpréter une chanson mélancolique

let out a lonesome cry

— pousser un cri solitaire; lancer un cri de détresse

a lonesome whistle

— sifflet mélancolique; corne solitaire

hum a lonesome tune

— fredonner un air triste; fredonner une mélodie mélancolique

Voyage, isolement ou mouvement


travel lonesome

— voyager seul; se déplacer seul

a lonesome journey

— voyage solitaire; voyage mélancolique

lonesome miles

— miles solitaires; miles déserts

Description d'une personne, d'une relation ou d'un état


a lonesome old man

— un vieil homme solitaire; un vieil homme morose

a lonesome widower

— un veuf solitaire

lonesome teenager

— adolescent solitaire; adolescent renfermé