Traduction de looker-on de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

looker-on

' : spectateur, badaud
Transcription : [ˌlʊkər ˈɒn]

Exemples

Observateur ou spectateur


a looker-on

— un spectateur

the looker-on at the match

— le spectateur du match

lookers-on in the crowd

— les spectateurs dans la foule

Passivité ou inaction


remained a looker-on

— est resté spectateur

stood by as a looker-on

— est resté en retrait en tant que spectateur

merely a looker-on

— simple spectateur

Évaluation émotionnelle ou attitude


a curious looker-on

— un curieux badaud

a sympathetic looker-on

— un spectateur compatissant

a bemused looker-on

— un spectateur perplexe

Contexte juridique ou formel


a passive looker-on at the hearing

— un spectateur passif à l'audience

a neutral looker-on

— un spectateur neutre

looker-on status

— statut de spectateur

Actions et expressions avec des verbes


to act as a looker-on

— agir en tant que spectateur

to be no more than a looker-on

— n'être rien de plus qu'un spectateur

let someone remain a looker-on

— laisser quelqu'un rester spectateur