Traduction de loop de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

loop

' : boucle, circuit, looping, faire une boucle
Transcription : [luːp]

Article de dictionnaire

noun

  1. boucle f
  2. circuit
  3. looping

verb

  1. faire une boucle

Exemples

Programmation ou informatique


for loop

— boucle for

while loop

— boucle while

infinite loop

— boucle infinie; boucle sans fin

nested loops

— boucles imbriquées

loop variable

— variable de boucle

loop through array

— parcourir un tableau; itérer sur un tableau

event loop

— boucle d'événements; boucle d'événement

loop counter

— compteur de boucle

Musique ou son


audio loop

— boucle audio; boucle sonore

loop pedal

— pédale de boucle; pédale de loop

looped sample

— échantillon en boucle; sample en boucle

live looping

— bouclage en direct; loop en direct

loop station

— station de boucle; loop station

loop playback

— lecture en boucle; lecture d'une boucle

Conversation, communication ou contexte social


in the loop

— être au courant; être informé

out of the loop

— être hors du coup; ne pas être informé

keep someone in the loop

— tenir quelqu'un au courant; tenir informé

loop someone in

— inclure quelqu'un dans la conversation; mettre au courant

Transport, circulation ou itinéraires


loop road

— route circulaire; route en boucle

bus loop

— boucle de bus; circuit de bus

loop line

— ligne circulaire; ligne en boucle

inner loop

— périphérique intérieur; boucle intérieure

outer loop

— périphérique extérieur; boucle extérieure

Vêtements, termes de couture ou attaches


belt loop

— passant de ceinture; boucle de ceinture

button loop

— boutonnière; bride de bouton

loop stitch

— point de boucle; maille de boucle

looped handle

— poignée en boucle; anse

Mécanique, électronique ou systèmes de contrôle


feedback loop

— boucle de rétroaction; boucle de retour

closed-loop control

— contrôle en boucle fermée; commande en boucle fermée

open-loop control

— contrôle en boucle ouverte; commande en boucle ouverte

loopback test

— test de boucle de retour; test de loopback

control loop

— boucle de régulation; boucle de contrôle