Traduction de loose cannon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

loose cannon

' : canon lâche
Transcription : [luːs ˈkæn.ən]

Exemples

Personne ou employé imprévisible


a loose cannon

— canon lâche

team's loose cannon

— canon lâche de l'équipe

political loose cannon

— canon lâche politique

a loose cannon in the office

— un canon lâche au bureau

loose cannon employee

— employé canon lâche

Comportement, propos ou action incontrôlés


loose cannon remark

— remarque de canon lâche

loose cannon outburst

— accès de colère de canon lâche

loose cannon decision

— décision de canon lâche

loose cannon behavior

— comportement de canon lâche

Rôle ou position dans l'organisation créant un risque


loose cannon in leadership

— canon lâche dans la direction

loose cannon on the payroll

— canon lâche sur la liste de paie

loose cannon at work

— canon lâche au travail

Sens littéral, maritime ou physique


a loose cannon on deck

— un canon lâche sur le pont

loose cannon rolling

— canon lâche roulant

loose cannon hazard

— danger de canon lâche