Traduction de lorry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lorry

' : camion, poids lourd
Transcription : [ˈlɒrɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. camion m (truck)
  2. poids lourd

Exemples

Types ou parties du camion


lorry

— camion, poids lourd

flatbed lorry

— camion plateau, camion à plateau

box lorry

— fourgon, camion fourgon

articulated lorry

— camion articulé, tracteur routier avec semi-remorque

lorry trailer

— remorque de camion, semi-remorque

lorry cab

— cabine de camion

Métiers ou rôles


lorry driver

— conducteur de camion, routier

lorry operator

— exploitant de camion, conducteur de poids lourd

lorry mechanic

— mécanicien poids lourds, mécanicien de camions

Transport, chargement ou déchargement


load a lorry

— charger un camion

unload a lorry

— décharger un camion

fill the lorry

— remplir le camion, charger à pleine capacité

empty the lorry

— vider le camion, décharger complètement

deliver by lorry

— livrer par camion

carry by lorry

— transporter par camion

Lieux, itinéraires ou stationnements


lorry park

— parc à camions, aire de repos pour camionneurs

lorry route

— itinéraire pour camions, route pour camions

lorry depot

— dépôt de camions, parc de véhicules

lorry lane

— voie pour camions

État, sécurité ou caractéristiques techniques


lorry accident

— accident de camion, accident impliquant un camion

lorry maintenance

— entretien de camion, réparation de camion

lorry breakdown

— panne de camion, arrêt d'urgence d'un camion

lorry load limit

— limite de charge du camion, limite de poids

Expressions descriptives


heavy lorry

— camion lourd, poids lourd

empty lorry

— camion vide

covered lorry

— camion bâché, fourgon

long-distance lorry

— camion longue distance, camion pour longs trajets

Expressions familières ou locutions figées


lorry load

— plein chargement de camion, cargaison d'un camion

hit by a lorry

— être percuté par un camion, se faire renverser par un camion