Traduction de lotto de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lotto

' : loto
Transcription : [ˈlɒtəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. loto m
  2. Lotto m (lottery)

Exemples

Participation, achats


play the lotto

— jouer au loto

buy a lotto ticket

— acheter un billet de loto; acheter un billet de loterie

enter the lotto

— participer au loto; s'inscrire pour participer au loto

join a lotto pool

— faire une mise en commun au loto; participer à un achat collectif de billets

subscribe to the lotto

— s'abonner au loto; participer à des tirages réguliers

play lotto online

— jouer au loto en ligne; acheter un billet de loto par internet

try your luck at the lotto

— tenter sa chance au loto

Billets, numéros, tirages


lotto ticket

— billet de loto

lotto numbers

— numéros du loto; numéros gagnants

lotto draw

— tirage du loto; tirage des numéros

lotto machine

— machine à tirages; machine de tirage au sort

quick pick lotto

— choix automatique des numéros; système à choix rapide

instant lotto

— loto instantané; loto immédiat

Résultats, gains


check lotto results

— consulter les résultats du loto; voir les résultats du tirage

win the lotto

— gagner au loto; décrocher le jackpot

lotto jackpot

— jackpot du loto; gros lot

lotto winner

— gagnant du loto; détenteur d'un billet gagnant

claim lotto prize

— réclamer le gain du loto; faire valoir sa réclamation pour un gain

Types, formats


national lotto

— loto national; loterie nationale

state lotto

— loto régional; loto de l'État

charity lotto

— loto caritatif; loterie au profit d'une œuvre de bienfaisance

bingo-style lotto

— loto façon bingo; jeu selon les règles du bingo

rollover lotto

— jackpot en report; jackpot cumulé

Marques, noms propres


Lotto Sport

— Lotto Sport

Lotto Max

— Lotto Max

national Lotto

— National Lotto

Idiomes, expressions familières


hit the lotto

— toucher le gros lot; comme si on avait gagné au loto

like winning the lotto

— comme gagner au loto; comme si on décrochait le jackpot

lotto luck

— chance de loto; chance incroyable

you hit the lotto

— tu as incroyablement de la chance; tu as décroché le jackpot