Traduction de lousy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lousy

' : pouilleux, sale, salaud, lâche, plein de
Transcription : [ˈlaʊzɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. moche

adjective

  1. ignoble
  2. pouilleux
  3. sale
  4. salaud
  5. lâche
  6. plein de
  7. bourré de

Exemples

Qualité et état


a lousy job

— un travail minable

lousy weather

— un temps pourri

a lousy meal

— un repas infect

lousy service

— un service exécrable

Mauvais résultat


a lousy result

— un mauvais résultat

lousy grades

— des notes minables

a lousy performance

— une piètre performance

lousy odds

— de mauvaises chances

Bien-être et humeur


feel lousy

— se sentir minable

look lousy

— avoir l'air mal en point

a lousy headache

— un mal de tête carabiné

lousy with a cold

— complètement à plat à cause d'un rhume

Renforcement familier


lousy cheap

— ridiculement bon marché

lousy rich

— fichument riche

lousy big

— vachement grand

lousy little

— minuscule et minable